In your Brizy account (login here) go to Account > Billing
Scroll down to the list of invoices and select the update link near the invoice you want to update the payment information for.
You'll be redirected to a page where you can update your payment information