add further language version to website

Christoph Kruse

• March 11, 2021 11:55

Hi Team,

 

how can I add another language to my website? www.contracthero.de

Our default is German, now I want to add an english version and a toggle where visitors can switch between languages.

 

Thanks in andvance.

Best,

Sebastian

0

• 

  Sandra Prunici

  • March 11, 2021 15:53

  Hi,

  You can try to translate the site using Weglot. recently we made a webinar/tutorial about how can this made be done and with a lot of details. Here you can find it.

  Let us know if we can help you with something else.

  Best regards,
  Sandra

  0
• 

  Geo E

  • May 16, 2021 15:54

  Hi Sandra,

  If I don't want to use Weglot - can't we just clone the project, translate text and publish clone on subdomain /en, /fr etc?
  Then obviously link the flag icon accordingly.
  Wouldn't it work?

  Thank you,

  Geo

  0
• 

  Sandra Prunici

  • May 17, 2021 15:27

  Hi Geo,

  Unfortunately, at the moment, this will not work in the Brizy Cloud. For now, it isn't possible to publish a cloned site in the /fr subdomain.

  Best regards,
  Sandra

  0
• 

  Geo E

  • May 20, 2021 19:22
  • Edited

  Err... by "not possible to publish", I hope you speak about the free Brizy hosting custom domain/subdomain - and not about
  a) self-hosting 3rd party, or
  b) server sync, or
  c) html exported

  Example:
  Project_en - sync to website.com (and clone on brizy platform as)
  Project_fr - which is synced to website.com/fr
  (or exported to website.com/fr)
  In this way I edit two projects - one for each language.

  I will test next week, but after I looked at your system closely, I don't see why/how a-b-c will not work :)

  Thank you very much for your time!

  0
• 

  Sandra Prunici

  • May 21, 2021 08:40

  Hi,

  Thank you for all these details. Initially, I thought you want to publish these sites on the Brizy Cloud hosting. Yes, in this case, if you plan to sync entire sites on the external hosting, you can try to do this and public the French version of the site as the subdomain of your main domain. 

  Best regards,
  Sandra

  0

Please sign in to leave a comment.