Translations

Rezhwan Ismael

• April 14, 2023 12:01

Greetings

I am rezhwan from Kurdistan. In translation languages hopefully I see my language listed as Kurdish language. But there is two huge issues with kurdish language in brizy. First the flag is turkey's flag not kurdistan flag!!! here I attached kurdish flag below: you can also search in google for it. In Addition to that, the second big issue is that kurdish language has two dialects, the main dialect with kurdistan government use's is central kurdish which is available in microsoft and google translations, but you did not add that dialect and only added the second dialect which is called "kurmanji". I hope you add our main dialect very soon as now I can't use brizy translations and it has no use for me or my kurdish colleagues!

 

kurdistan flag!

 

bests

0

• 

  Ariel H.

  • April 14, 2023 13:49
  • Edited

  Hi Rezhwan,

  Thank you for reaching out to us.

  We understand the importance of this issue, so we have forwarded your request to our development team as a feature improvement, so this will be considered in one of the upcoming future updates.

  If you have any further questions or concerns, please do not hesitate to reach out to us.

  Best regards,
  Ariel H.

  0

Please sign in to leave a comment.